Lang office Management
Lang office Management 

Wissen Sie, wohin es geht, wenn Sie nach Suomi oder nach Magyarország reisen?

Geübte Kreuzworträtsler wissen, dass Finnland in der Landessprache Suomi heißt und die Ungarn ihr Land mit Magyarország bezeichnen.

 

Das bekannte und das weniger bekannte Europa wird in der jeweiligen Landessprache bezeichnet mit:

 

Belgien - Belgique

Albanien - Shqipëria

Bulgarien - Bâlgarija

Estland - Esti

Dänemark – Danmark

Kroatien - Hrvatska

Frankreich - France

Lettland - Latvija

Finnland - Suomi

Litauen - Lietuva

Griechenland - Ellás

Moldawien - Moldova

Großbritannien – United Kingdom

Makedonien - Makedonija

Holland - Nederland

Serbien - Srbija

Irland - Eire

Slovenien - Slovenija

Italien - Italia

Ungarn - Magyarország

Luxemburg - Lëtzebuerg

Weißrussland - Belarus

Norwegen - Norge

 

Polen - Polska

 

Rumänien - România

 

Schweden - Sverige

 

Schweiz – Suisse; Suizzera

 

Slovakei - Slovensko

 

Spanien - Espaňa

 

Tschechien - Ċesko

 

Türkei – Türkiye

 

Ukraine - Ukrajina

 

 

 

Aber wohin reisen Sie, wenn Sie nach Misr, al-Urdun oder nach Zhomgguo unterwegs sind?

Dann geht es nach Ägypten, Jordanien oder nach China!

 

Und wissen Sie, wie unser Land und wir Deutsche im Ausland heißen?

 

Dass Engländer und Amerikaner unser Land Germany nennen und wir als „germans“ durchgehen, ist bekannt.

 

Nachstehend eine Auswahl von 25 Länder, wie unser Land und wir Deutsche im Ausland heißen; interessant ist dabei, dass in vielen Sprachen die Wurzel „aleman“ den Kern bildet:

 

Land

Deutschland…

…und der Deutsche

Ägypten

Al-almaniyya

Al-almani

Brasilien

Alemanha

O alemāo

Bulgarien

Germaniya

nemeskoto

China

dėguò

dėguò

Dänemark

Tyksland

tysker

Finnland

Saksa

saksa

Frankreich

Allemagne

l‘allemand

Indien

Jarmani

Jarmana

Indonesien

Jerman

Jerman

Iran

almán

`emw zadeh

Italien

Germania

Il tedesco

Japan

Doitsu

Doitsugo

Niederlande

Duitsland

De Duitse

Norwegen

Tyksland

Den tyske

Polen

Niemcy

niemiecki

Russland

Germaniya

nemetskii

Schweden

Tyksland

Den tyska

Serbien

Nemecka

nemacki

Slowakei

Nemecko

nĕmeckŷ

Spanien

Alemania

El alėman

Südafrika

Duitsland

Die Duitse

Tschechien

Nemecko

nėmecký

Türkei

Alemanya

Alman

Ungarn

Nėmetország

A nėmet

USA

Germany

The german

 

Quelle: Der Deutsche Sprachkompass

Druckversion Druckversion | Sitemap
© Office Management